-
1 im wahren Sinne
gener. (siehe) im wahrsten Sinne -
2 im wahrsten Sinne
gener. (siehe) im wahren Sinne -
3 в прямом смысле
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в прямом смысле
-
4 в полном смысле слова
prepos.gener. im Vollsinn des Wortes, im vollsten Sinne des Wortes, im wahrsten Sinne des Wortes, in des Wortes wahrster Bedeutung, echt, im wahren Sinne des WortesУниверсальный русско-немецкий словарь > в полном смысле слова
-
5 в прямом значении
prepos.gener. im eigentlichen Sinne, im wahren Sinne, (самом) im wahrsten Sinne -
6 в прямом смысле
prepos.1) gener. im wahren Sinne, im eigentlichen Sinne, (самом) im wahrsten Sinne, im eigentlichen [direkten] Sinn(e)2) f.trade. im eigentlichen Sinn -
7 в истинном значении
-
8 в прямом понимании
prepos.gener. im wahren Sinne, (самом) im wahrsten Sinne -
9 в прямом смысле слова
prepos.gener. im Wortsinne, im wahren Sinne des WortesУниверсальный русско-немецкий словарь > в прямом смысле слова
-
10 в истинном понимании
prepos.gener. im wahren SinneУниверсальный русско-немецкий словарь > в истинном понимании
-
11 в истинном смысле
prepos.gener. im wahren Sinne -
12 в полном смысле слова
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в полном смысле слова
См. также в других словарях:
Erfahrungsfeld der Sinne — Summstein im Park der Sinne Laatzen/Hannover Barfuss Tast Pfad im Park der Sinne Laatzen/Hannover Das Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne wurde von … Deutsch Wikipedia
Garten der Sinne — Summstein im Park der Sinne Laatzen/Hannover Barfuss Tast Pfad im Park der Sinne Laatzen/Hannover Das Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne wurde von … Deutsch Wikipedia
Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne — Hören: Summstein in Laatzen Hören: Hörgarten der Universität … Deutsch Wikipedia
Im Reich der Sinne — Filmdaten Deutscher Titel Im Reich der Sinne Originaltitel Ai no korīda, L’empire des sens … Deutsch Wikipedia
Chuang-tzu — Zhuāngzǐ (chin. 莊子 / 庄子, W. G. Chuang tzu; ca. 365 290 v. Chr.) bedeutet „Meister Zhuang“. Sein persönlicher Name war Zhuāngzhōu (chin. 莊周 / 庄周). Zhuangzi war ein chinesischer Philosoph und Dichter. In der deutschen Transkription ist er auch als… … Deutsch Wikipedia
Chuang Tsu — Zhuāngzǐ (chin. 莊子 / 庄子, W. G. Chuang tzu; ca. 365 290 v. Chr.) bedeutet „Meister Zhuang“. Sein persönlicher Name war Zhuāngzhōu (chin. 莊周 / 庄周). Zhuangzi war ein chinesischer Philosoph und Dichter. In der deutschen Transkription ist er auch als… … Deutsch Wikipedia
Chuang Tzu — Zhuāngzǐ (chin. 莊子 / 庄子, W. G. Chuang tzu; ca. 365 290 v. Chr.) bedeutet „Meister Zhuang“. Sein persönlicher Name war Zhuāngzhōu (chin. 莊周 / 庄周). Zhuangzi war ein chinesischer Philosoph und Dichter. In der deutschen Transkription ist er auch als… … Deutsch Wikipedia
Das wahre Buch vom südlichen Blütenland — Zhuāngzǐ (chin. 莊子 / 庄子, W. G. Chuang tzu; ca. 365 290 v. Chr.) bedeutet „Meister Zhuang“. Sein persönlicher Name war Zhuāngzhōu (chin. 莊周 / 庄周). Zhuangzi war ein chinesischer Philosoph und Dichter. In der deutschen Transkription ist er auch als… … Deutsch Wikipedia
Dschuang Dse — Zhuāngzǐ (chin. 莊子 / 庄子, W. G. Chuang tzu; ca. 365 290 v. Chr.) bedeutet „Meister Zhuang“. Sein persönlicher Name war Zhuāngzhōu (chin. 莊周 / 庄周). Zhuangzi war ein chinesischer Philosoph und Dichter. In der deutschen Transkription ist er auch als… … Deutsch Wikipedia
Dschuang Dsi — Zhuāngzǐ (chin. 莊子 / 庄子, W. G. Chuang tzu; ca. 365 290 v. Chr.) bedeutet „Meister Zhuang“. Sein persönlicher Name war Zhuāngzhōu (chin. 莊周 / 庄周). Zhuangzi war ein chinesischer Philosoph und Dichter. In der deutschen Transkription ist er auch als… … Deutsch Wikipedia
Duschang Dsi — Zhuāngzǐ (chin. 莊子 / 庄子, W. G. Chuang tzu; ca. 365 290 v. Chr.) bedeutet „Meister Zhuang“. Sein persönlicher Name war Zhuāngzhōu (chin. 莊周 / 庄周). Zhuangzi war ein chinesischer Philosoph und Dichter. In der deutschen Transkription ist er auch als… … Deutsch Wikipedia